Преминете към основното съдържание

Декларация за поверителност

Информация за защитата на вашите лични данни

1 Отговорно лице

Отговорен за обработката на данни на този уебсайт:

Focko Lüpsen & Sohn GmbH – Logistics Solutions

Industriestraße 7
26849 Filsum
Германия

Телефон: +49 (0) 4957 9181-0
Имейл: info@luepsen.de

2 Събиране на данни на този уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни?

Обработката на данни на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Неговите данни за контакт можете да намерите в горния раздел.

Как събираме вашите данни?

Вашите данни се събират отчасти чрез това, че ни ги предоставяте. Това може да са например данни, които въвеждате във форма за контакт. Други данни се събират автоматично или с вашето съгласие при посещение на уебсайта от нашите ИТ системи. Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или час на посещение на страницата).

За какво използваме вашите данни?

Част от данните се събират, за да се осигури безпроблемно функциониране на уебсайта. Други данни могат да бъдат използвани за анализ на вашето потребителско поведение.

Какви права имате?

Вие имате право по всяко време безплатно да получите информация за произхода, получателите и целта на съхраняваните ви лични данни. Освен това имате право да поискате коригиране или изтриване на тези данни.

3 Бисквитки

Нашият уебсайт използва бисквитки. Това са малки текстови файлове, които вашият уеб браузър съхранява на вашето крайно устройство. Бисквитките ни помагат да направим нашето предложение по-удобно, по-ефективно и по-сигурно. Някои бисквитки са „сесийни бисквитки“. Такива бисквитки се изтриват автоматично след края на вашата сесия в браузъра.

Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за задаването на бисквитки и да разрешавате бисквитки само в отделни случаи. При деактивиране на бисквитките функционалността на нашия уебсайт може да бъде ограничена.

Използвани бисквитки:

  • Session-Cookie: За основната функционалност на уебсайта (технически необходими)
  • Cookie-Consent: Запазва вашите настройки за бисквитки
  • Google Tag Manager: Управление на тагове за анализ и маркетинг (само след съгласие)
  • Microsoft Clarity: Анализ на потребителското поведение чрез топлинни карти и записи на сесии (само след съгласие)

4 Форма за контакт

Когато ни изпращате запитвания чрез формата за контакт, вашите данни от формуляра за запитване, включително посочените от вас данни за контакт, се съхраняват при нас с цел обработка на запитването и за случай на допълнителни въпроси. Ние не предаваме тези данни без вашето съгласие.

Обработката на тези данни се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД, доколкото вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за прилагането на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес от ефективната обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД) или на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД).

Данните, които сте въвели във формата за контакт, остават при нас, докато не ни поискате да ги изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (напр. след приключена обработка на вашето запитване). Задължителни законови разпоредби – по-специално срокове за съхранение – остават незасегнати.

5 Cloudflare Turnstile

Ние използваме Cloudflare Turnstile на нашия уебсайт – услуга за сигурност на Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, САЩ), респ. за европейското пространство: Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 Мюнхен. Cloudflare Turnstile служи за защита на нашите уеб формуляри (напр. формуляри за контакт и кандидатстване) от злоупотреби чрез автоматизиран достъп (ботове и спам).

Обработка на данни

При използване на Cloudflare Turnstile определени данни се предават на Cloudflare за извършване на проверката за сигурност. Те включват: вашия IP адрес, информация за вашия браузър и неговите настройки, датата и продължителността на посещението, както и данни за взаимодействие. Cloudflare използва тези данни, за да прецени дали въведената информация във формуляра е от човек или от автоматизирана програма. Cloudflare Turnstile работи на заден план и по правило не изисква активно взаимодействие от ваша страна.

Правно основание

Използването на Cloudflare Turnstile се основава на нашия легитимен интерес за защита на нашите уеб формуляри от злоупотреби чрез автоматизиран достъп съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД.

Декларация за поверителност на Cloudflare:

https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

6 Данни от кандидатурата

Предлагаме ви възможност да кандидатствате при нас (напр. по имейл, по пощата или чрез онлайн формуляр за кандидатстване). По-долу ви информираме за обхвата, целта и използването на вашите лични данни, събрани в рамките на процеса на кандидатстване.

Обхват на събиране на данни

Когато ни изпратите кандидатура, ние обработваме свързаните с нея лични данни (напр. данни за контакт и комуникация, документи за кандидатстване, бележки от интервюта и др.), доколкото това е необходимо за вземане на решение относно установяване на трудово правоотношение.

Правно основание

Правното основание за това е § 26 BDSG по германското право (установяване на трудово правоотношение), чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД (общо установяване на договорни отношения) и – доколкото сте дали съгласие – чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД.

Продължителност на съхранение

Ако вашата кандидатура е успешна, предоставените от вас данни ще бъдат съхранени на основание § 26 BDSG и чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД с цел осъществяване на трудовото правоотношение в нашите системи за обработка на данни.

Ако не бъдете назначени, вашите документи за кандидатстване ще бъдат изтрити 6 месеца след приключване на процедурата по набиране, доколкото на изтриването не се противопоставят други легитимни интереси.

7 Инструменти за анализ и реклама

Google Tag Manager

Този уебсайт използва Google Tag Manager (GTM), услуга на Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия. Самият Google Tag Manager не задава бисквитки и не събира лични данни. Той служи като техническа платформа за управление и задействане на други тагове и услуги за проследяване.

Google Tag Manager се зарежда едва след Вашето изрично съгласие чрез нашия банер за съгласие за бисквитки. Без Вашето съгласие не се активират никакви аналитични или маркетингови тагове. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД (съгласие).

ИД на контейнер

GTM-MT4X8FHW

Google Analytics (чрез GTM)

Чрез Google Tag Manager могат да бъдат интегрирани аналитични инструменти като Google Analytics, които използват така наречените „бисквитки". Това са текстови файлове, които се съхраняват на Вашия компютър и позволяват анализ на използването на уебсайта от Вас. Информацията, генерирана от бисквитката за Вашето използване на този уебсайт, обикновено се предава и съхранява на сървър на Google в САЩ.

IP анонимизация

На този уебсайт сме активирали функцията IP анонимизация. По този начин вашият IP адрес се съкращава от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други държави-страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, преди да бъде предаден в САЩ.

Можете да предотвратите съхраняването на бисквитки чрез съответна настройка на вашия браузър. Освен това можете да предотвратите събирането на данни, генерирани от бисквитката и свързани с вашето използване на уебсайта (вкл. вашия IP адрес) от Google, както и обработката на тези данни от Google, като изтеглите и инсталирате приставката за браузър на следния линк:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Политика за поверителност на Google:

https://policies.google.com/privacy

Microsoft Clarity

Този уебсайт използва Microsoft Clarity, услуга за уеб анализ на Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ирландия. Microsoft Clarity събира данни за това как посетителите използват нашия уебсайт и създава топлинни карти и записи на сесии за подобряване на удобството за потребителите.

Обработка на данни

При използване на Microsoft Clarity се обработват следните данни: кликвания, движения на мишката, поведение при скролиране, посетени страници, информация за устройството и браузъра, както и вашия IP адрес (анонимизиран). Clarity използва бисквитки за разпознаване на повтарящи се посещения. Не се събират лични данни като име или имейл адрес.

Идентификатор на проекта

w1inyazfge

Правно основание

Microsoft Clarity се зарежда едва след вашето изрично съгласие чрез нашия банер за съгласие с бисквитки. Без вашето съгласие не се предават данни на Microsoft. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД (съгласие).

Декларация за поверителност на Microsoft:

https://privacy.microsoft.com/privacystatement

8 Инструменти за уебмастъри

Google Search Console

Ние използваме Google Search Console, услуга за уеб анализ на Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия. Google Search Console ни позволява да наблюдаваме и оптимизираме видимостта на нашия уебсайт в резултатите от търсенето в Google.

Google Search Console обработва агрегирани и анонимизирани данни за заявки за търсене, кликвания, импресии и позицията на нашия уебсайт в резултатите от търсенето. Лични данни на посетителите на нашия уебсайт не се предават на нас. Google като оператор на търсачка обработва данни съгласно собствената си декларация за поверителност.

Използването на Google Search Console се основава на нашия легитимен интерес за анализ и оптимизация на нашия уебсайт съгласно чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.

Политика за поверителност на Google:

https://policies.google.com/privacy

Bing Webmaster Tools

Използваме Bing Webmaster Tools, услуга за уеб анализ, предоставена от Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ирландия. Bing Webmaster Tools ни позволява да наблюдаваме и оптимизираме видимостта на нашия уебсайт в резултатите от търсенето на Bing.

Bing Webmaster Tools обработва агрегирани и анонимизирани данни за заявки за търсене, кликвания, импресии и позицията на нашия уебсайт в резултатите от търсенето на Bing. Лични данни на посетителите на нашия уебсайт не се предават на нас. Microsoft като оператор на търсачка обработва данни съгласно собствената си декларация за поверителност.

Използването на Bing Webmaster Tools се основава на нашия легитимен интерес за анализ и оптимизация на нашия уебсайт съгласно чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.

Декларация за поверителност на Microsoft:

https://privacy.microsoft.com/privacystatement

9 Google Maps

Тази страница използва чрез API картографската услуга Google Maps. Доставчик е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

За използването на функциите на Google Maps е необходимо да се съхрани вашият IP адрес. Тази информация по правило се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

Използването на Google Maps е в интерес на привлекателното представяне на нашите онлайн оферти и лесното намиране на посочените от нас на уебсайта места. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.

Повече информация за работата с потребителски данни можете да намерите в декларацията за поверителност на Google:

https://policies.google.com/privacy

10 Вашите права

Вие имате следните права спрямо нас по отношение на вашите лични данни:

Право на информация

Art. 15 DSGVO

Право на коригиране

Art. 16 DSGVO

Право на изтриване

Art. 17 DSGVO

Право на ограничаване

Art. 18 DSGVO

Право на преносимост на данните

Art. 20 DSGVO

Право на възражение

Art. 21 DSGVO

Право на жалба

Освен това имате право да подадете жалба до надзорен орган за защита на данните относно обработката на вашите лични данни от наша страна.

Актуално: May 2026

Ние уважаваме вашата поверителност

Използваме бисквитки, за да подобрим вашето преживяване и да анализираме нашия уебсайт. Научете повече

Основни Винаги активни

Необходими за основната функционалност на уебсайта.

Анализ и маркетинг

Позволява проследяване на вашите дейности в уебсайта за подобряване на удобството и анализ на трафика (Google Analytics, Microsoft Clarity).